The volume includes consideration of the late medieval grammarians-the modistae: Martin de Dacia, Boethius de Dacia, Johannes de Dacia, and Michel de Marbais-and their influence on Dante, as well as a new English translation of De vulgari eloquentia, which is based on Pier Vincenzo Mengaldo’s edition (Padova: Antenore, 1968). Shapiro discusses Dante’s treatise as the distinctive product of the poet’s exile, a universal statement on language that coincides with and complements his conception of Empire. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 1990. ![]() De Vulgari Eloquentia: Dante’s Book of Exile. III (Verona: Mondadori, 1965) and contains an Introduction (“The Life of the Author before the Composition of The Life of Dante,” “Artistic Achievement: Forms of The Life of Dante,” “Sources: Biography in the Middle Ages,” “Sources: Dante the Man,” “Sources: Dante the Poet,” “Dante and Boccaccio’s Influences on Realism and Vernacular Writing,” “Editorial Policy for This Translation”), a Select Bibliography, and Notes. The translation is based on Pier Giorgio Ricci’s edition in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, vol. (Garland Library of Medieval Literature, Volume 40, Series B.) New York and London: Garland Publishing, 1990. The Life of Dante (Trattatello in Laude di Dante). ![]() The translation is based on Maria Simonelli’s critical edition (Bologna: Pàtron, 1966) and contains an Introduction (“The Convivio in Dante’s Life,” “Artistic Achievement,” “Sources and Influences,” “Editorial Policy for This Translation”), a Select Bibliography, Notes, and an Index.īoccaccio, Giovanni. (Garland Library of Medieval Literature, Volume 65, Series B.) ![]() For their invaluable assistance in the preparation of this bibliography and its annotations my special thanks go to the following graduate students-past and present-at the University of Wisconsin–Madison: Fabian Alfie, Edward Hagman, Gerald NeCastro, Pauline Scott, Elizabeth Serrin, Tonia Bernardi Triggiano, Scott Troyan, Scott Visovatti, and to Adriano Comollo of Brigham Young University and Mary Refling of New York University.Īlighieri, Dante. This bibliography is intended to include all the Dante translations published in this country in 1990 and all Dante studies and reviews published in 1990 that are in any sense American.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |